Det er sjovere end originalen, ingen tvivl om det – hvis man sender emme.dk gennem Google Translate >
Bemærk min blogroll, hvor Sønder bliver til Torn, og Stejl Fart naturligvis til Steep Speed. Og så er der de ord, som selv Google må give fortabt overfor: pålægssampak, kødfløjte, hunni, bøfformer, bebumset og næsepillende. Dansk er en svær en at parse.
Penguins seneste jubilæums projekt handler om at tale til fortiden igennem Penguins-covers. De har fået Douglas Coupland til at lave det første sæt, og han skriver:
Alting bliver så meget sjovere, når man sætter ordet kød foran.
Kødbamsen. Vores runde 5 måneders søn.
Kødsky. Den klamme moderkage som alle fødende tvinges til at glo på lige efter fødslen.
Kødmølle. En cirkulær pålægssampak fra Gourmandiet. Hvilket er sjov med sjovt på, da mølle er fynsk slang for røv.
Kødklister. Okay, ikke sjovt på ha-ha måden, men alligevel et fantastisk ord.
Efter knap 6 måneders barsel slår det mig: Jeg kunne have lavet et blogindlæg om dagen, der hed ‘Dagens kage’. Godt nok har der været dage uden kage (ikke mange), men til gengæld var der også dage med mere end en slags kage (flere end man tror).
Min barsel i oktober og november startede med umådeholden bagen af julesmåkager, og siden da er det gået ned af bakke. Købekager, hjemmebag og store tykke marcipanbrød, der vel også er en slags kage. Senest har jeg haft en intens flirt med den hjemmebagte citronmåne. Så heftig, at jeg nu ikke ønsker at se flere citronmåner den næste … uges tid. Ihvertfald.
Nu venter du nok at dette indlæg slutter med en opsang til mig selv om, at nu skal det være slut. Nej. Det ville være helt urealistisk. Jeg er jo stadig på barsel.
Er du også i tvivl om den korrekte måde at udtale Eyjafjallajökull, så find hjælp hos Language Log >
Jeg så lige hvor meget CO2 vi sparer ved dette vulkanudbrud, så ville det være ufint at håbe lidt på at Katla også tog en tur? Prøv at tænke på hvor gavnligt det ville være, hvis transport tog et par udviklingstrin bagud, så man virkelig skulle tænke sig om. En romantisk weekend i Barcelona ville ikke være så sjov hvis man ikke kunne flyve.
Og måske ville manglende flytrafik gøre virksomheder mere interesserede i at udvikle video-mødekultur. Redskaberne er der, men vi mangler en ny måde at holde møde på, som fungerer i et miljø hvor det er sværere at opfange al gestik.
Ja, der er jo ikke noget der er så skidt, at det ikke er godt for noget. Selvom det selvfølgelig ville være synd for islændingene.
Det er med lidt stolthed at jeg ser, at jeg er nr. 1 på Google, når man søger på sportskagen fra La Glace. Konkurrenterne ser godt nok ikke så pro ud, men det skal ikke slå skår i min glæde.
Jeg undrer mig over at DR, hvor Brødrene Price jo deler deres opskrifter, slet ikke optræder på den første søgeside.
Men så må jeg jo hjælpe dem, og linke til de opskrifter jeg selv har tænkt mig at prøve i en nær fremtid:
Så, nu har jeg også givet noget tilbage til Pricerne, som tak for deres gode madprogrammer.
Jeg læste en gang en Barbara Cartland-roman. For de, der ikke ved hvad en Barbara Cartland-roman er, kan jeg fortælle at det er ligesom Danielle Steele, bortset fra de udspiller sig længere tilbage i fortiden, som regel i en tid hvor man gik med korset.
Det blev kun ved den ene Barbara Cartland-roman, men siden har jeg set alt hvad jeg har kunne få fat på af BBCs kostumedramaer. Og det er næsten lige så sukret.
BBC er kendt for at lave højkvalitetsdrama af forskellig art, og mit første bevidste møde med kostumedrama-genren var Pride And Prejudice
Men hvorfor? Der findes jo masser af gode film med indhold der er værd at reflektere over – og der findes jo også film, der er meget lettere tilgængelig underholdning. Jeg tror det er meget enkelt: Kostumedramaer er ligesom en mazerinkage købt på tanken. Sød, dejlig blød og forudsigelig. Selv de kønspolitiske emner der af og til dukker op i kostumedramaerne, løses enten ved at følge den moralske kode eller ved hårdt arbejde. Det hele er så nemt at forstå, og der er ingen risiko for lige pludselig at få smækket afhuggede hoveder, døde børn eller langvarig kræft op i hovedet mens man sidder der i sofaen og hygger sig (med sin mazerinkage).
Det er matadormix-underholdning. Man indtager hele posen, selvom ikke alle de enkelte dele er lige gode. For der er jo altid en favorit eller to, der gør det en lille smule hverdagsfantastisk.
Og hvis jeg selv skal vælge min matadormix-underholdning, så vælger jeg kostumedramaet fremfor reality-tv, for der er ingen mennesker kommet til skade under optagelserne.
Jeg ved ikke om der er nogen der kan huske Kaj & Muldvarp fra min blogs teenageår, men noget tyder på, at Kaj stadig er i gang med at lave ballade.
Nogen hånddukker går bare aldrig af mode (indsæt selv politikerjoke her).
Takket være Morten Gade (tidligere Bysted, nu digital chef hos FDB), har vi fået et oversigtssite, der viser hvad der bliver publiceret digitalt i og om den danske kommunikationsbranche. Det hedder komm.dk, og aggregerer både kommercielle sites og blogs. Lige hvad vi manglede – tak!
Hvis man synes der mangler nogle kilder kan man foreslå nogen – jeg synes der mangler noget under ‘sladder i kommunikationsbranchen’, men kan ikke komme på nogen officielle kilder.
Synes du chatroulette er et sjovt koncept, men er lidt træt af det massive opbud af selvglade kødfløjter? Ønsker du en verden med lidt mere cuteness?
Så er kittehroulette lige noget for dig!
Nu venter jeg bare på at de laver den med hunnier.
Den har stået i mine forældres reol så længe, at jeg holdt op med at se den for mange år siden.
Men den er der endnu, den fine WordPerfect manual, det lille ringbind med det uendelige antal instruktioner.
Jeg kan huske hvor meget jeg grinede, da jeg første gang læste om horeunger, den fine hvide skrift på den blå baggrund og de møjsommeligt indlærte kommandoer.
Mon en manual i så fin stand kan sælges på eBay?
,
Senest på Twitter: There are no items in this feed.
Emmes bøger er min boghukommelse, hvor jeg skriver om de bøger jeg læser
Kommunikationscast er vores ugentlige podcast om kommunikation
KommunikationsCast »Årets julekalender handler om søde sager. Mr. Nom Nom er en sulten mazarinkage, der bliver udstødt af det gode selskab - følg hans vej til julen i den episke serie Sweet Christmas, hvor intet sukker er helligt.
Sweet Christmas »